Hit the Road, Jacques!

A principios de esta semana, al entrar al colegio, los chicos bajaban la mirada a mi paso. Algunos llevaban gafas de sol. "No me mires a los ojos!" me decía algún infectado. Tranquilo vaquero, soy un tipo duro. Por muy Medusa que te pongas, te miro a los ojos, te doy la mano y te guiño el ojo. Es la gripe del ojo, como lo llaman ellos. Suele venir con el cambio de tiempo de los monzones.

Casi una semana después, el intrépido forastero escribe con las pocas fuerzas que ha conseguido ahorrar. Los dos primeros días fueron llenos de dicha por estar sitiendo la India dentro de mí (y por primera vez fuera de mi aparato digestivo). Luego la alegría se va conforme le gana espacio la fiebre y el dolor de ojos, cabeza y espalda. Después de compartir lecho durante tres días conmigo, se va poco a poco -ya me llamará si eso- dejándome la piel llena de puntos rojos e hipersensible.

Tres días en mi habitación que no han pasado en vano: he aprendido a evitar ser hipnotizado por el ventilador, compañero impredecible.

Así que aquí está el post de última hora y una disculpa por el gran retraso de actualizaciones.



At the begining of the week, when entering the school, the kids were looking down when I was running into them. Some of them were wearing sunglasses. "Don't look into my eyes!" told me the inffected ones. Calm down, cowboy, I'm a tough guy. Even if you go Medusa on me, I look into your eyes, I shake your hand and I wink at you. It's the eye flu, or so the kids say. It comes when the monsoon weather changes.

One week later, the intrepid foreigner writes with the small amount of energy he managed to save. The first two days were full of joy for I was feeling India inside of me (for the first time, excluding my digestive system). Then the joy goes away as grow the fever, eye, head and backache. After sharing the same bed for three days, it goes away gradually -it will call me one of those days so it said- leaving my whole skin red spotted and hypersensitive.

Three days in my room that were not in vain: I learned how to avoid being hypnotized by the fan, unpredictable fella.

So this a the post with latest news and an apology for the huge delay in updates.